본문 바로가기

영어5

산전수전 다 겪고 알려주는 진저의 실전 미국 영어 p.5 실수했거나, 뭔가를 잘 모를 때 당신에게는 두 가지 선택이 있습니다. 첫째, 실수를 부끄러워하며 움츠러들고, 나의 무지를 드러내지 않기 위해 시도조차 하지 않기 둘째, 실수를 교훈 삼아 배우고, 모른다는 걸 인정하며 새로운 것을 받아들이기 2023. 11. 10.
예의 바른 비즈니스 영어 p.22-23 전 세계의 사람들이 하루에 주고받는 메일은 총 1,200 ~ 2,700억 통이라고 합니다. 또 사람들이 비즈니스 메일과 관련된 업무에 할애하는 시간은 1인당 주 11~13시간이라고 합니다. 하지만 메일을 쓸 때 가장 신경써야 하는 점은 무엇인지 모르는 채로 이용하고 있는 사람이 상당히 많습니다. 메일을 쓰는 기술이나 사용해야 할 단어 및 구문, 스타일보다 더 중요한 점이 있습니다. 비즈니스 메일에서 가장 중요한 건 메일을 쓰는 목적을 명확히 밝혀 그 목적을 달성하는 것입니다. 그 목적은 판매량을 늘리기 위함일 수도 있고, 구매 의향을 고취하기 위함일 수도 있습니다. 혹은 비즈니스 파트너와의 관계 구축, 부하 직원의 동기 자극, 우수한 인재 관리를 위해 쓸 수도 있습니다. 원칙적으로 목적 없.. 2023. 11. 9.
김영철 타일러의 진짜 미국식 영어 p.15~16 상황 : 친구가 가게를 오픈한 지 1주년이 되는 날입니다. 앞으로 더욱 번창하라고 힘을 주는 영어 한 마디 해주고 싶음 - Hit the jackpot (x) -> 복권이나 내기에서 대박을 내라는 뜻. 달성하기 어려운 일을 앞두고 있는 사람을 응원하거나 결혼하는 사람들을 축복할 때 쓸 수 있음 - Congraturations, Keep it up (Keep up the good work. (o) -> 지금껏 잘해왔으니, 앞으로도 잘하라는 의미 p.17~18 저 몸치에요를 영어로 표현하면? - I have two left feet (x) -> 틀린 말은 아니지만, 할아버지 할머니가 쓰실만한 관용구. - I can't dance to save my life. (o) -> 죽는 한이 있더라도 춤.. 2023. 10. 25.
잉글리시 디바이드 p.15 대표적인 난독증 증상은 글자 순서가 뒤바뀌어 보이는 것이다. 학생을 뜻하는 'student'를 거꾸로 쓰면 'tneduts'가 되는데, 이 단어가 학생임을 알아차릴 수 있는 원어민은 거의 없을 것이다. 영어는 철자 순서가 바뀌면 발음도 바뀌기 때문에 이해하기가 더욱 힘들어진다. 음소문자인 한글은 거꾸로 읽어도 음절 단위 발음이 변하지 않는다. '대한민국'이라는 단어를 거꾸로 쓰면 '국민한대'가 되는데, 뜻을 곧바로 이해하지 못할지라도 음절 단위의 발음은 같다. 거꾸로 쓴 영어 단어는 읽거나 이해하기가 어렵지만, 한국어에서는 어느 정도의 뜻을 파악할 수 있다. 그래서 미국의 앰뷸런스는 자동차 정면에 AMBULANCE를 좌우로 뒤집어서 붙여놓는다. 구급차보다 앞서 달리는 차의 운전자가 룸미러나 사이.. 2022. 12. 19.
풀루언트 p.37~38 일본과 한국에서 영어를 가르친 1세대 영어 선생님들은 히긴스 같은 앵글로-색슨 우월주의자에게서 영어를 배웠다. 이런 연유로 동아시아의 영어 교육은 유난히 '백인 중산층'식 발음을 강조하고 하층민이 흔히 저지르는 문법적 실수를 고치는 데 치중하게 되었다. '5형식'등은 영국의 소수 부유층의 말투를 토씨 하나 틀리지 않고 베껴내도록 가르치던 시대의 산물이었다. 자유로운 소통보다 계층을 적나라하게 드러내는 언어적 실수를 줄이기 위한 것이 당시 영어 교육의 목적이었기 때문에 5형식이라는 경직된 틀로 문장을 찍어내는 방법을 배웠다. 그다음에 아시아인이 가장 많이 틀리는 자동사 타동사 구별, 전치사, 관사, to부정사 같은 순서로 영어를 배웠다. 그리고 유럽 귀족이 쓰는 고급 어휘들을 달달 외워야 했.. 2017. 9. 7.